Agenzia di Traduzioni

 

Benvenuti
Filosofia
< I nostri servizi >
Direzione
Contatto
Links
 

Royal Line
Florissant 28
CH-1020 Renens
Tel. +41 21 624 52 32
info@royalline.ch

English Italiano Espa˝ol Franšais Deutsch

I nostri servizi

Traduzioni
Documentazione aziendale, sondaggi, brochure, giornali, libri, siti Web, videofilm, etc.Documenti autenticati

Revisioni
Revisione lingua di arrivo da parte di professionista esperto dal punto di vista linguistico e dell’argomento Revisione comparativa lingua di partenza/lingua di arrivo  Revisione “Testo finale“

Composizione di testi
Riscrittura Creazione di testi ex novo

Consulenza sui testi
Conferenza telefonicaColloqui sul luogo

Traduzioni in campo audiovisivo
Lip sync (sincronismo labiale) Voice-over (voce fuoricampo) Sottotitoli

Tutte le lingue
Servizi in ambiti culturali e linguistici di 5 continenti Traduzioni monolingue e multilingue (senza limiti)